Selam Arkadaslar,
 
Merak ediyorum, bebeklerinize nasil isimler veriyorsunuz?
 
Bizim Türkcemizde cok güzel isimler var, ama malum Yurtdisinda isimlerimizi mahv ediyorlar, söyler veya ifade ederken, o yüzden ben bu konuya cok dikkat ediyorum ve kulaga hos gelen ama ifa ederkende güzel edicek isimlere bakiyorum...
 
Sizler?

evet bende dikkat ediyorum ilk oglumun adini ebrar koyucakdim almanlar R harfini kullanmiyorlar bizim gibi keskin yani yutuluyor harf arada o yüzden ismini TAHA koyduk hem söylemesi kolay hem anlami cokkk güzel iyikide bu ismi koymusum:)))))

Peki canim "h" harfini betonen edebiliyormi?

bende fr anlaminin kotu bi$ey olmamasina dikkat ettim
mesela simge maymun demek bunun gibi $eyelere dikkat ettim
 
ay$enur da $ yok fr da , soylemiolar ama olsun :) annemin ismi oldugu için koydum memnunumda :)
 
emrede de ahmeti okumuyolar sadece emre dioalr, oda kolay soylemesi
r de biraz zorlaniolar ama ikinci tekrarlamaya soyluyoalr :)

ayy buna cok dikkat edin kislar.biz ecrinin ismini hastanede yazdirdik.küvezde kalirken hemsireler kirk cesit söylüyorlardi.ECRIN-esrin,ekrin,ercin halada bazen diyorlar ama alistrmaya calisiyorum.cocuk doktorumuzda öyle diyordu hayir kizimin adi ECRIN dedim..mehmet zaten söyleniliyor..bide ruken koydum ben ama kimlikte gecmiyor normalde tek ruken koycaktim rüyama girdigi icin ama gel görelimki ruken almancada RUCKEN(bel ,sirt) anlamina geliyor diye koymadik kimlige kizla dalga gecerler diye..oyuzdne cok dikkat edin.

valaha canim ben pek umursamadim acikcasi sevdigim ismi koydum...

Ne bileyim benimde cokhosuma giden isimler var, ama söyleyemezler diye takildim kaldim... O yüzden böyle bir baslik actim bakalim sizlerin düsünleri nedir diye...

ilk oglumun ismini esimin babamin ismini koycam dedi bende yanina emir i buldum fransizlarin kolay soyleyebilecgi bisey olsun istedim tabii
yoksa çesit çesit okuyorlar isminii anlamiyorlarr birturlu
eren i deemir e uygun kisa ve soylenmesi kolay oldugu için seçtim

nazlim soy adiniz demirmi??
 
annemin kizlik soy ismide demir :))
 
byaz canim ben baktim guzel soylemiyolar duzeltiyorum soyle deniyor diyorum ve duzeltiyolar sonra...

yok kizz demir degill

[QUOTE=NAZLI27]ilk oglumun ismini esimin babamin ismini koycam dedi bende yanina emir i buldum fransizlarin kolay soyleyebilecgi bisey olsun istedim tabii
yoksa çesit çesit okuyorlar isminii anlamiyorlarr birturlu
eren i deemir e uygun kisa ve soylenmesi kolay oldugu için seçtim[/QUOTE]
 
eren i emire uygun olun diye seçtim yazdim kizz
birlesik olmusss yanlis yazmisin demir gibi olmus:))

 bende bir anda oyle okudum

buyuk kizima fatima koydum onu söylemelerinde bir problem yok kucuk kizimda hatice onada hatise diyorlar..soranlara bende hatise diyorum dogru yazmalari icin bu sekilde söylemek gerekiyor..bu benim icin bir problem degil önemli olan anlamlari..

VALLA BENDE COK DIKKAT EDIYORUM KIZLAR ,bazen siniz oluyom ama mesela ilkerin adini efe koymak istiyodum esim dediki futbolda kullanilan bi kelime :s daha bi suru ismin anlami degisiyo burda :s

bizde dikkat ettik. almanlar kolay söyleyebilsin istedik. cünkü bütün ömrü Allah nasip kismet ederse burda gececek. dalga gecsinler, üzülsün istemedik!
sevvalin fr anlami At mis, onu sonradan ögrendik ama orasi onemli degildi bizim icin!
yine bi cocugum olsa, yine almanlarin kolayca söyleyebilecegi bi isim secerim! ve almanca anlamina dikkat ederim.

ekim at in yazili$i
 
cheval
okunu$uda $öval oluyo
$evval la pek benzemio kiz, zaten almanlar  diyemiodur $  yi
seval demiyolarmi ?

Ozaman bir cogunuz benim hissettiklerimi hissediyor ve dikkat ediyorlar... Iki isim koymayi düsünüyorum nasip olursa bebegim olursa ;))

[QUOTE=Aykiz__]ekim at in yazili$i
 
cheval
okunu$uda $öval oluyo
$evval la pek benzemio kiz, zaten almanlar  diyemiodur $  yi
seval demiyolarmi ? [/QUOTE]
 
 
biliyorum canikde benziyomus ya, arkadaslar demisti... ama senin dedigine göre pekde alakasi yokmus  sevindim.
 
canik almanlarda $ var ama Sch yaziliyo... önce sevval diyolar sonra ben $evval deyinca cakiyorlar...  türk harflerini biliyorlar, ögrenmisler yani

Ekim sen almanya'nin neresindensin?

[QUOTE=Byaz]Ozaman bir cogunuz benim hissettiklerimi hissediyor ve dikkat ediyorlar... Iki isim koymayi düsünüyorum nasip olursa bebegim olursa ;)) [/QUOTE]
 
tabiki canim. burda yasiyorsun isimler yabanci olunca, yanlis anlasilma vs.. olabiliyo.
benim kardesimin adi tugba, ilk okulda tugbaza diye takiliyorlarmis cok üzülüyordu!
aslinda alakasi yok ama cocuk fantazisi!!
 
bende iki isim istiyordum ama esim istemedi.. kullanmicak, yok yere tasicak dedi...

[QUOTE=Byaz]Ekim sen almanya'nin neresindensin?[/QUOTE]
 
Heilbronn/Stuttgart canim. ya sen?

Hmm bin aus der Schweiz ;))) Zürich'e bir saat uzaktayim, Stuttgart sanirim 2bucuk saat fln bize...

[QUOTE=Ekim][QUOTE=Byaz]Ozaman bir cogunuz benim hissettiklerimi hissediyor ve dikkat ediyorlar... Iki isim koymayi düsünüyorum nasip olursa bebegim olursa ;)) [/QUOTE]
 
tabiki canim. burda yasiyorsun isimler yabanci olunca, yanlis anlasilma vs.. olabiliyo.
benim kardesimin adi tugba, ilk okulda tugbaza diye takiliyorlarmis cok üzülüyordu!
aslinda alakasi yok ama cocuk fantazisi!!
 
bende iki isim istiyordum ama esim istemedi.. kullanmicak, yok yere tasicak dedi... [/QUOTE]
 
Iste mesala Buse ismide cok hos ama gel gelelim ki Almancada anlami kötü... Benim öykü kücüklügümden beri cok hosuma giden bir kiz ismi, ama cok ö ü oldugu icin bilmiyorum ama bir yandanda ne bileyim.. Illah tam türk ismi olsunda demiyorum ikinci isim mesala Chiara hosuma gidiyor... Ilki türkce olucak ama... ne bileyim...

[QUOTE=Byaz]Hmm bin aus der Schweiz ;))) Zürich'e bir saat uzaktayim, Stuttgart sanirim 2bucuk saat fln bize...[/QUOTE]
 
hmm yakinmissin canim!!! super!!

[QUOTE=Byaz] 
Iste mesala Buse ismide cok hos ama gel gelelim ki Almancada anlami kötü... Benim öykü kücüklügümden beri cok hosuma giden bir kiz ismi, ama cok ö ü oldugu icin bilmiyorum ama bir yandanda ne bileyim.. Illah tam türk ismi olsunda demiyorum ikinci isim mesala Chiara hosuma gidiyor... Ilki türkce olucak ama... ne bileyim... [/QUOTE]


 
Allah gönlüne göre versin canim!!
Öykü gefällt mir auch sehr gut! Im deutschen kann man es auch sehr einfach und fliesend aussprechen!
Chiara ya türkler Cigara derse... hos isim ama türklerin, en azindan cocuklar dalga gecmicek diye bisi yok! aslinda her isime bi kulp takilabilr cokda ince düsünmemek lazim!
anlami hossa, ve kolayca söylenebiliyorsa koy derim..  ;) icinde ukte kalmasin!!!!

Sence öykü söylenebilirmi? Malum türkcede cok ö ü var diye bizi cok tiyoya aliyorlar... Bilmiyorum vallah... Ama hayirlisi, sanki koymazsam icimde kalicak gibi birsey var, daha genc kizken bile hep begenirdim ve ozamanlar demistim kizim olursa koyarim diye... Ne bileyim, Masal yada Beste, Ezgi böyle hos seyler hosuma gidiyor..
 
chiara'yi ztn türkler icin koymucam ;)) haha... Cigara ne tuhaf olur vallah... Zavalli bebis...
 
Evet yakin sayiliriz, vallah mesafeler kisaltmak biz insanlarin elinde...

Bence öykü söylenebilir canim!!! cok hos güzel bi isim...!!!
Canim Ezgi, beste, masal benimde favorilerim arasinda! hatta ikinci bebisim olurda ki olursa yüzde 90% Masal olcek insallah!!!! :)
 
Evet canik, hersey bizim elimizde!! havalar düzelsin bulusma yapabiliriz istersen ;)

Desene ayni seyleri istiyoruz ne hos ;))
 
Tabiki canim neden olmasin, olabilir tabiki degisiklik olur.. ;)) Masal evet benimde cok hosuma gidiyor ;)) Ikincidede kiz mi olsun istiyorsun?

ben kizima elif ismini koydum almanlarda güzel telafuz ediyor, hatta hastanede dedier cok güzel bir isim diye, annem ben kücükken bana takacakmis bu ismi ama babaannem yok olmaz demis, bende cok severim elif adini cok sükür kizima taktim

valla canim saglikli olsun kiz oglan fark etmez... olgan olursa bi kiz bi oglan olur güzel olur, kiz olursada iki kizim olur oda iyi olur. egal yani!! hauptsache gesund!!!

So denke ich auch, aber irgendwie ist erste Kindwunsch ein Junge ama hayirlisi tabiki... Etrafimda cok kiz cocuk oldu belkide ondandir, her yeni dogum yapan arkadasimin kizi oldu... Hayirlisi bakalim..

[QUOTE=zeynokiz]ben kizima elif ismini koydum almanlarda güzel telafuz ediyor, hatta hastanede dedier cok güzel bir isim diye, annem ben kücükken bana takacakmis bu ismi ama babaannem yok olmaz demis, bende cok severim elif adini cok sükür kizima taktim [/QUOTE]
 
Evet arapca alfabenin ilk harfi ;)) kolay söylenebilicek bir isim haklisin...

[QUOTE=zeynokiz]ben kizima elif ismini koydum almanlarda güzel telafuz ediyor, hatta hastanede dedier cok güzel bir isim diye, annem ben kücükken bana takacakmis bu ismi ama babaannem yok olmaz demis, bende cok severim elif adini cok sükür kizima taktim [/QUOTE]
 
elif cok güzel canim!!!
bizim elifimiz var, esimde sevvali cok begeniyordu onun dedigi oldu!
zaten hep derdi ilk cocugumuz kiz olcak, sende istersen sevval koyariz adini diye!
onun istedigi oldu. ikincide ben koycam

[QUOTE=Ekim][QUOTE=zeynokiz]ben kizima elif ismini koydum almanlarda güzel telafuz ediyor, hatta hastanede dedier cok güzel bir isim diye, annem ben kücükken bana takacakmis bu ismi ama babaannem yok olmaz demis, bende cok severim elif adini cok sükür kizima taktim [/QUOTE]
 
elif cok güzel canim!!!
bizim elifimiz var, esimde sevvali cok begeniyordu onun dedigi oldu!
zaten hep derdi ilk cocugumuz kiz olcak, sende istersen sevval koyariz adini diye!
onun istedigi oldu. ikincide ben koycam [/QUOTE]
 
Sevval oda hos geliyor kulaga, farkli... hayirlisi canim, istedigin gibi olur insallah...

Ekim Tr'nin neresindensin sen?

[QUOTE=Byaz]So denke ich auch, aber irgendwie ist erste Kindwunsch ein Junge ama hayirlisi tabiki... Etrafimda cok kiz cocuk oldu belkide ondandir, her yeni dogum yapan arkadasimin kizi oldu... Hayirlisi bakalim.. [/QUOTE]
 
Mein Mann wollte immer eine Tochter als 1. Kind, mir wars egal... :)
Hayirlisi canim!!! Allah herkezin gönlüne göre versin!!!!

[QUOTE=Byaz]Ekim Tr'nin neresindensin sen?[/QUOTE]
 
Ben Afyonluyum canim.
Esim Izmir/Manisali.
 
Ama izine gittigimizde Muglaya gidiyorum, meine Schwiegereltern leben dort.
Vakit olursa izmire/afyonada gideriz.
 
 
Sen nerelisin???

Ben izmir dogumluyum annem izmirli, babam canakkaleli ;)) Esim Düzceli ;))

[QUOTE=Ekim][QUOTE=Byaz]So denke ich auch, aber irgendwie ist erste Kindwunsch ein Junge ama hayirlisi tabiki... Etrafimda cok kiz cocuk oldu belkide ondandir, her yeni dogum yapan arkadasimin kizi oldu... Hayirlisi bakalim.. [/QUOTE]
 
Mein Mann wollte immer eine Tochter als 1. Kind, mir wars egal... :)
Hayirlisi canim!!! Allah herkezin gönlüne göre versin!!!![/QUOTE]
 
Benim esimde egal saglikli olsun diyor ama icinde erkek yattigini cok iyi biliyorum... Kendisi Futbolcu Hobby olarak yapiyor ama hobby biraz geckin birsey ;)) Ve tüm takimindaki arkadaslarinin kizi oldu... Futbolcularda öyle birsey var ya genelde kizlari oluyor ;))

Canim demekki sizinde kizinizin olma ihtimali cok cok yüksek :))

Hayirlisi canim ya, saglikli olsunda...

bu konuya bende cok dikkat ediyorum özellikle söylenise r harfi olmamasina falan ben oglumun ismini efe koymak istedim ilk ama dedilerki okulda affe derler "maymun demek" onu duyunca vazgectim tolga koyduk cok kolay teleffuz ediyolar simdide kizimin ismini cok düsünüyorum bu söylenis tarzi yüzünden o kadar cok isim eledimki hepside cok begendigimdi elaya karar verdim aslinda ela su istiyorum ama burda s'yi z gibi söylüyolar ondanda vazgecim

idil fransizca soylemesi kolay hem onun için seçtim hem de cok sevdigim bir isim :) ikinci bir kizim olursa adini ada koyacam o da kolay :))